妇女会与青年会举办总会(夏威夷传道厅)

      位于檀香山市的夏威夷传道厅(小原仁郎厅长)于5月18日，分别举行了夏威夷妇女会（小原はるか主任）与夏威夷青年会（中尾sy委员长）的总会。

      当天，有74位妇女会员及38位青年会员前来参加。他们共同进行圣舞演练，结束后，妇人会在神殿，青年会则在楼下的大厅分别举行了典礼。

      妇女会首先代读妇女会长中山春惠的贺词，接着由小原主任致词及表彰80岁会员，最后全体会员齐唱「天理教妇女会会歌」。

      青年会则先播放青年会长中山大亮的预录影片，紧接着由青年会本部委员宫内元浩上台致词。之后，全体会员齐唱「天理教青年会会歌」。

      各典礼结束后，两会再度集合在神殿。由小原厅长上台向大家简单说几句，接着由各会员们发表自己的信仰体验。在拍摄纪念合照后，午餐则是大家一同享受咖哩饭及甜点。