Kashimono karimono, la chose prêtée/empruntée

Tout corps humain est un prêt de Dieu.
Mais à quoi pensent les hommes quand ils s’en servent?

(Ofudesaki, III-41)

Tant que chacun ignorera que son corps est un emprunt,
il ne comprendra rien à rien.

(Ofudesaki, III-137)

*L’Ofudesaki est un écrit pour lequel Oyasama prit son pinceau.
Il est constitué de 17 parties, à savoir de 1 711 versets.

Que peut-on entendre par l’expression « la chose prêtée/empruntée» ?: Selon l’Enseignement, le corps que tout le monde utilise en considérant à tort comme le sien est une chose qu’Oyagami prête et accorde à chacun de nous avec sa protection. De son point de vue, il est ainsi un prêt, et du point de vue des êtres humains, il est un emprunt : étant donné que notre corps est une chose prêtée, son utilisation un objectif. Cet objectif est justement de mettre en pratique la Vie de Joie.

Tous les éléments qui constituent mon existence sont-ils les emprunts à Dieu ?: Seul le cœur nous appartient en propre et Dieu nous permet la liberté du cœur/esprit. D’ailleurs, à la mesure de notre usage du cœur, il manifeste sa protection sur toutes choses à commencer par notre corps.

Que deviendrons-nous si nous avons fait usage de cœur qui va à l’encontre de la volonté d’Oyagami ?: Si nous nous laissons influencer par l’état d’esprit égocentrique, cela causera le fait que nous ne pouvons plus recevoir suffisamment de protection, ce qui est à l’origine des maladies et des problèmes. Mais, ce n’est jamais une punition. C’est le signe conducteur pour nous permettre de nous diriger vers la Vie de Joie, tout en nous corrigeant de notre usage de cœur.